|
|
|
|
共6页，当前为第1页
|
上一页
|
下一页 
|
 |
杰克逊立体MV曝光 悼念演唱会麦当娜有意演出
(中新网)
流行天王迈克尔.杰克逊的死讯震惊全球,原定本月中开始在伦敦举行50场This Is It演唱会,如今成为泡影,主办单位刚公布75万张门票的退票手续,有传该公司计划另办一场群星追悼杰克逊音乐会,虽然参与歌手甚至举行日期均未有定案,不过,原本打算以神秘嘉宾身分出席杰克逊演唱会的乐坛天后麦当娜,盛传答允演....
|
 |
东方神起进军日本6个月 专辑销售额达330亿韩元
(中新网)
日本专辑统计图表Oricon杂志6月30日在主页上发布了“2009年上半年销售排行榜”。根据这份资料,东方神起的综合排名为第8位,总销售额达到25亿日元(约合330亿韩元)。据“中央日报”消息,排名第一的国民组合EXILE的专辑销售额达到54亿日元,排名第二的Arashi达到44亿日元。SMAP与悻....
|
 |
杰克逊之死引发连锁反应 痛失偶像12歌迷自杀
(中新网)
迈克尔.杰克逊猝死,全球很多歌迷都哭成泪人,有的痛失偶像,更悲伤到自杀。香港“文汇报”消息,最大杰克逊歌迷网 Mjjcommunity.com网主泰勒( Gary Taylor)说,据他所知,杰克逊死后,全球至少有 12名歌迷心碎自杀,“情况很严重,但杰克逊绝不想发生这种事,他会要歌迷好....
|
奥巴马对杰克逊去世表示哀悼 称他为音乐界偶像
(中新网)
美国总统奥巴马26日对流行乐巨星迈克尔·杰克逊突然去世表示哀悼。白宫一名发言人说,奥巴马总统把杰克逊称为了不起的表演者和音乐界的偶像,但他也表示,迈克·杰克逊在私生活方面是个悲剧。据英国广播公司报道,杰克逊星期四心脏病突然发作去世,终年50岁。世界各地人们纷纷表示悼念。前甲壳虫乐队的麦卡特尼把迈克·....
|
 |
杰克逊抢救过程全记录 曾用人工呼吸和电击
(中新网)
仪器上还保留着抢救杰克逊的信息姐姐拉托亚刚刚冲进医院时,杰克逊已经离开了人世美国流行巨星迈克尔·杰克逊于当地时间26日凌晨在洛杉矶去世,享年50岁。英国《太阳报》披露了医务人员对杰克逊进行争分夺秒地抢救的细节:杰克逊在被送往医院前就已经停止了呼吸,工作人员对他进行了人工呼吸急救,医院还采用电击试图恢....
|
 |
张咪性感小短裙亮相 与马艳丽柯以敏斗艳
(中新网)
张咪马艳丽柯以敏中新网6月22日电 6月20日晚,V12世界巡演发布会在北京举行。地毯环节上,众多社会名流及知名艺人亮相抢镜。马艳丽、柯以敏、王超、吉杰、彝人制造等明星悉数到场,为V12组合倾情助阵。作为合作伙伴之一的著名艺人张咪当天也现身活动。久未露面的性感女星张咪以一身亮片小短裙性感亮相,全程面....
|
 |
东方神起日本推出新曲MV 电影博客助人气
(中新网)
韩国人气组合东方神起近日通过日本移动电视台BeeTV 的BeMusic频道,公开了即将在日本发行的新曲《Stand by U》MV。韩联社消息,东方神起新曲《Stand by U》MV配合刺激泪腺的感人曲风,启用实力派演员田中圭,拍成了一部电视剧。 东方神起还从上月起通过BeeTV的特别博客“影客(....
|
 |
苏珊大妈精神崩溃 英首相亲自致电询问情况
(中新网)
尽管输掉了《英国达人》的比赛,但网络红人苏珊大妈仍然占据着英国各报的头版头条。由于不堪重压,苏珊大妈于当地时间周日被送进了精神病专科医院接受治疗。 首相询问苏珊病情 昨日,苏珊大妈被送入北伦敦普来奥瑞精神病专科医院的消息在英国民众间炸开了锅。医院门口围满了各路媒体。广播和电视节目滚动播放着关于苏珊的....
|
 |
安室奈美惠7月进军上海
(新闻晚报)
晚报记者 李佳杰 报道尽管“艾回一姐”之争始终没有消停,但面对滨崎步和幸田来未两大劲敌,安室奈美惠显然还是更具底气。去年安室在日本举办的 “Best fiction”巡回演唱会吸引了近50万观众,打破了由她自己保持的日本女歌手演唱会观众人数之最的纪录。7月11日、12日,安室奈美惠将在上海大舞台连开....
|
李俊基月底申城开嗓 造型华丽特效绚烂
(新闻晨报)
5月29日,韩国艺人李俊基将在上海大舞台举办个人演唱会。因出演影片《王的男人》而一夜走红的李俊基,今年4月,刚满27岁的他演而优则唱,成功推出首张个人专辑Jstyle》。其实,李俊基早在2006年就曾推出《傻瓜的爱》等3首单曲,唱功大获肯定。此次正式发行大碟,李俊基请来韩国著名歌手金朝翰合作,更亲自....
|
 |
小室哲哉诈骗案第三次开庭 检方要求判处5年徒刑
(中新网)
据《日本新华侨报》报道,今天上午,日本大阪地方法院第三次开庭审理流行音乐教父小室哲哉围绕著作权行骗5亿日元的案件。提起诉讼的检方指出:“他最大限度地利用了著名音乐家的地位进行智能犯罪”,要求法院判处他5年有期徒刑。 据了解,昔日意气风发的音乐教父小室哲哉而今变得穷困潦倒,同时认罪很好,一方面承认了起....
|
 |
“怪才女”莉莉·艾伦裹棉被上街 躲狗仔偷拍
(中新网)
莉莉·艾伦(Lily Allen)是英国目前最炙手可热的女歌手之一,她是一位天才女歌手,一台计算机就可以创作出脍炙人口的歌曲,但她也是位叛逆的歌手,曾怒批《纽约时报》恶心、卑鄙,更曾和狗仔在大街上对骂。这次,爱搞怪的莉莉·艾伦,为了躲避狗仔的拍摄,不惜将家里的棉被披上身,把脸包得紧紧的,即使此举动在....
|
 |
苏珊大妈遇挑战 12岁歌唱新秀抢走媒体目光
(中新网)
英国真是有人才!苏格兰大妈苏珊.鲍以尔(Susan Boyle)出名才一个星期,马上又有歌唱新秀来抢媒体的目光,而且新走红的歌手才12岁。“中央社”援引据美国有线电视新闻网(CNN)报导,来自韦尔斯的贾法戈利(Shaheen Jafargholi)拥有美国唱片公司Motown的招牌嗓音,当他唱完“M....
|
 |
宇多田光自曝曾一脚踏两船 被疑婚姻生变
(中新网)
将在美国推出第2张英语专辑This Is The One的宇多田光,周六现身电台节目,除了介绍新歌外,她还向现场300名听众公开忏悔,表示曾试过“一脚踏两船”,此语一出,连节目主持也吓了一跳。据香港《明报》报道,节目中,宇多田光并没进一步披露到底第三者是谁,以及事发时间,令人不禁联想到是否跟她与导演....
|
 |
布兰妮传与40岁地产商订婚 勒戒中心相识
(中新网)
布兰妮(Britney Spears)正在全美巡演,却爆出与40岁的地产商约翰·桑达订婚的消息。他俩前年在勒戒中心相识,外传约翰上周在快餐三明治连锁店Subway下跪,献上价值1.5亿元新台币的钻戒求婚成功,两人计划6周后在德国完婚。 据台湾《苹果日报》报道,约翰·桑达的私人飞机驾驶员向媒体爆料,布....
|
 |
已故披头士吉他手乔治·哈里森留名星光大道
(中新网)
虽然前披头士的吉他手乔治·哈里森2001年因患肺癌去世,但歌迷仍忘不了乔治的一切,昨日在好莱坞星光大道举行追颁乔治一颗星星的庆祝仪式,成为第2,382位留印的名人。乔治的家人及前队友保罗·麦卡特尼都有出席,就连将有新戏上映的汤姆·汉克斯也来为亡友见证历史的一刻。 乔治·哈里森生前曾与其他....
|
 |
东方神起胜诉 专辑获判并非“有害传播物”
(中新网)
据韩联社报道,就东方神起第四张专辑《咒语(MIROTIC)》涉及青少年有害传播物的政府决定,韩国法院作出了取消该“有害传播物”的判决。首尔行政法院行政6部(部长级法官金洪道)1日,就SM娱乐针对保健福利家庭部长官提出的取消青少年有害传播物决定告示处分诉讼,做出判决称:“应取消对东方神起第四张专辑《咒....
|
 |
玛丽亚·凯莉庆39岁生日 坐老公大腿甜笑
(中新网)
玛丽亚·凯莉(Mariah Carey)庆祝39岁生日。上周五(27日)生日的她,带老公尼克·坎农(Nick Cannon)入住加勒比海边度假小木屋,连开3天庆生派对。据台湾媒体报道,玛丽亚·凯莉与尼克前晚(30日)约好友浪漫晚餐,席间不停嬉闹玩自拍,她还坐老公大腿上,满脸幸福洋溢。 结婚将满周年 ....
|
 |
美国著名饶舌歌手T.I. 因非法藏械被判入狱1年
(金羊网)
上周五,亚特兰大法院宣布美国著名饶舌歌手T.I.因非法藏械而被判入狱1年零1天,罚款10万美元。这位真实姓名为克利福德·哈里斯的28岁歌手,在听证会上表达了自己的歉意。他跟法官查尔斯·潘内尔说: 今天,我要向你们所有人表达我的感谢和歉意。 T.I.因为非法购买未注册的枪支和消音器,于2007年10....
|
 |
莎拉·布莱曼上海开唱 空灵歌声让观众陶醉
(中新网)
色彩斑斓的天幕背景、长发美女的柔美舞姿、宛若天籁的唯美歌声……上海大舞台因为有了“月光女神”的降临而变成了人间仙境。 二十七日晚,国际巨星莎拉·布莱曼“交响美声”上海演唱会在上海大舞台华丽上演。这位因在北京奥运会上演唱奥运主题歌“我和你”而为众多中国歌迷所熟悉的实力派女歌手,如今又以上海世博会“形象....
|
 |
迈克尔·杰克逊拍卖水晶手套 叫价逾万美元
(中新网)
流行歌手迈克尔·杰克逊约两千件的私人物品最近准备拍卖,尽管他有意取消拍卖,但是这批物品中包括招牌水晶手套、MTV大奖奖座、演唱会服装等30件物品将先在纽约公开展示。据估计,如果顺利拍卖后,两千件物品总价约在1千到2千万美元。 据台湾《联合报》引述《纽约日报》报道,迈....
|
 |
珍妮·杰克逊长裙遮凸起小腹 身材显臃肿
(金羊网)
最近被传怀孕的珍妮·杰克逊日前和一位男性朋友现身洛杉矶。她身穿LV曳地长裙,用来遮住日渐凸起的腹部,看上去有些臃肿,而过长的裙摆导致下楼梯十分不方便,珍妮·杰克逊一路紧紧抓着男性友人,生怕被绊倒。 ....
|
 |
Rain遭判赔900万美元 百亿韩元豪宅面临查封
(中新网)
韩国歌手Rain(本名郑智薰)在首尔清潭洞的百亿韩元豪宅将被查封。19日夏威夷当地法院对2年前歌手Rain取消夏威夷演唱会一案做出判决:Rain及当时Rain的经纪公司JYP娱乐向原告赔偿808.6万美元。加上100万美元的律师费等,赔偿总额约为900万美元。 判决后,原告click娱乐公司立刻启动....
|
 |
Rain因取消夏威夷个唱被判赔偿800万美元
(中新网)
韩联社报道,Rain(27岁,原名郑智薰)和前经纪公司JYP娱乐因夏威夷演唱会被取消一事,被美国法院判赔偿800多万美元(约合人民币5600万,111.5亿韩元)损失。对此,Rain和经纪公司均表示,结果出乎意料,感到很意外。 美国夏威夷檀香山联邦陪审团于当地时间19日就2007年6月夏威夷演唱会被....
|
 |
葛莱美奖得主坎耶·维斯特殴打记者被正式起诉
(中新网)
据香港《文汇报》报道,葛莱美奖得主、饶舌界巨星坎耶·维斯特(Kanye West)虽然事业一帆风顺,但去年9月于洛杉矶机场和狗仔队发生争执,其后跟经理人一同被捕,被控殴打、偷窃及破坏公物罪名,并于前天被检察机关正式起诉。由于整个伤人过程均被拍下,有关片段还流传于互联网上,二人想轻易脱罪也难,据知若全....
|
日著名吉他手铃木茂藏大麻获刑6个月缓刑3年
(中新网)
据香港《明报》报道,近一年,多名日本艺人涉及藏毒。70年代广受欢迎的摇滚乐队Happy End吉他手、57岁的铃木茂,上月17日在东京驾驶时被警察截停,警员在其车中搜出0.98克重大麻。昨日,东京地方裁判处判铃木茂监禁半年及缓刑3年。铃木茂于庭上承认控罪,并说自己行为愚蠢,以及向各界道歉。 &nbs....
|
 |
Rain为个唱纠纷夏威夷出庭 自辩:我是受害者
(中新网)
韩国巨星Rain(郑智熏)07年于美国举行巡回演唱会时多场临时取消,主办夏威夷一站的娱乐公司Click入禀夏威夷法院,控告他及其当时经理人公司JYP诈骗,要求Rain赔偿4000万美元。夏威夷法院在前日就案件开审,Rain远赴当地亲自出庭力证自己无辜。 为出庭暂停工作据香港《明....
|
 |
取消夏威夷演出遭起诉 韩歌手Rain出庭作证
(中新网)
据美国媒体16日(以下当地时间)报道,因取消夏威夷演出而遭起诉的韩国歌手Rain(原名:郑智薰)在当天上午10时,作为证人来到夏威夷檀香山联邦法院大楼出庭作证。他没有回答现场媒体的提问,只是简单向媒体问好,并在两名保镖的护送下进入法庭。有40多名粉丝(大部分为女性)在观众席观看审理过程。起因:200....
|
 |
人气爆棚 迈克尔·杰克逊伦敦告别演唱会将加演
(中新网)
美国摇滚歌星迈克尔·杰克逊准备七月在英国伦敦举办十场告别演唱会,现在预售票全部卖光,于是他准备加演几场。据悉,杰克逊的公关公司透露,杰克逊告别演唱会的预售票很快销售一空,他于是决定加演几场。目前还不知道迈克尔·杰克逊准备加演几场,但“滚石”杂志在网络上说,要加演十二场。 ....
|
“披头士”变硕士课程 登陆英国利物浦大学
(中新网)
英国利物浦霍普大学设立研究经典乐队“披头士”(The Beatles)的硕士课程,成为英国乃至全球首间开设相关专业课程的高等学府。 据香港《文汇报》报道,英国利物浦霍普大学在其网站上宣布,这个定名为“披头士、流行音乐和社会”的硕士学位课程从今年9月授课,最多只会取录30名学生。学生必须修足全部4个学....
|
 |
U2百场巡演6月欧洲起跑 新专辑大卖50万成奇迹
(金羊网)
U2新专辑《消失的地平线》在美国上市一周,已经销售近50万张,在唱片销售节节败退的今日,更显难能可贵。U2也宣布将在6月30日由巴塞罗纳起跑,展开90至100场的世界巡回演唱会,要以360度的舞台设计,给歌迷不同的享受。 如果有人拍摄一部关于U2的电影,该由哪些演员饰演团员呢?吉他手TheEdge说....
|
 |
布朗蕾哈娜尽释前嫌 被爆共同录制爱情单曲
(金羊网)
歌手克里斯·布朗(Chris Brown)和自己的女友蕾哈娜(Rihanna)就“殴打事件”目前已经尽释前嫌。据可靠消息称,二人近日一起进入录音室录制一首爱情歌曲。与此同时,克里斯·布朗的辩护律师正在想尽一切的办法来避免这名19岁的R&B小天王被判入狱。布朗本人与蕾哈娜二人目前已经和好,双方....
|
 |
莉莉·艾伦遭遇经济危机 信用卡冻结出售爱车
(金羊网)
英国当红流行女歌手莉莉·艾伦(Lily Allen)不幸成为受全球金融危机影响的明星之一。她在近日接受采访时称自己目前已经身无分文,被迫出售爱车。三年前依靠单曲《Smile》一举成名的莉莉·艾伦已经花光了她从第一张个人专辑《Alright Still》得到的收益,大手大脚的莉莉买了很多时尚的衣服和高....
|
 |
蕾哈娜挨打真象曝光 克里斯与40岁女经纪人有染
(中新网)
一直有传歌手克鲁斯·布朗殴打女友蕾哈娜事件,导火线是一条短信,甚至有猜测,英国歌手利昂那·刘易斯(Leona Lewis)或者帕丽斯·希尔顿就是第三者,因为这二人都曾在派对中,和克里斯眉来眼去,事实不然,因为从警方的口供透露出来的消息显示,这个第三者另有其人,而且和克里斯的关系密切。 据台湾“今日新....
|
 |
布兰妮与儿子度快乐周末 复出巡演前先放松
(金羊网)
上周日,小甜甜布兰妮和她的两个儿子——杰登·费德林和肖恩·费德林在路易斯安那州的新奥尔良度过了快乐的一天。27岁的布兰妮带着儿子们飞到新奥尔良,是为了开始她的复出世界巡回演唱会。 ....
|
ethDitto向林赛示爱:想成为她的同性恋女友
(金羊网)
美国组合TheGossip 主唱BethDitto 当地时间2月23日登上《LOVE》杂志封面,接受采访时她说对于林赛是个同性恋她感到非常兴奋,能和林赛成为情侣是她梦寐以求的事情。BethDitto 是一名极具个性的歌手,她没有像KateMoss 或Aygness Deyn 的模特身段,却仍自信满满....
|
滚石主唱前妻遗失20万欧元戒指案将开庭
(金羊网)
英国滚石合唱团(Rolling Stones)主唱迈克·贾格尔克杰格(MickJagger)前妻碧安卡(Bianca Jagger)去年在奥地利萨尔斯堡(Salzburg)遗失一枚价值20万欧元的戒指被一名男子拾获,该名男子因未获得碧安卡承诺支付的奖金而决定提出控告。 由于碧安卡拒绝依法支付这名名为....
|
 |
克里斯·布朗开腔道歉 蕾哈娜父亲表示原谅
(金羊网)
2月16日,克里斯·布朗在被捕后首次公开露面,对他爱的人表示“很抱歉”。这位年仅19岁的R&B小天王在上周因涉嫌攻击一名女子(其女友蕾哈娜)而被刑事拘留,布朗的发言人迈克尔·斯崔克说:“关于布朗的案件情况,大多数媒体的报道都是不真实的。”但鉴于案件还在审理中,斯崔克表示无法透露更多的细节。布....
|
 |
麦当娜当选年度最赚钱歌手 去年吸金逾2亿美元
(金羊网)
巡演是音乐产业最赚钱的部分,这从著名音乐杂志《公告牌》(Billboard)前日公布的年度吸金歌手排行榜中可以得到证实。在全球巡回召开“黏甜演唱会”的麦当娜以2.42亿美元的收入当选2008年最赚钱的歌手。《公告牌》计算出2008年全球收入最高的20名歌手/组合,麦当娜、席琳·迪翁、酷玩乐队、里尔·....
|
 |
传迈克尔-杰克逊染怪病 病源侵蚀肌肉蔓延全身
(中新网)
昔日的流行乐之王迈克尔·杰克逊,据传染上怪病,经由皮肤感染的病源,正在侵蚀他的肌肉,已蔓延全身,他不得不接受点滴注入抗生素治疗。据台湾《联合报》引述欧美媒体报道,迈克尔·杰克逊的感染状况愈来愈严重,他可能需要动大手术,由于他的鼻子数度塌下,每一次进行鼻部的治疗,都增加他感染的危险。雪上加霜的是,病源....
|
 |
组图:安室奈美惠红磨坊舞娘造型曝光
(中新网)
中新网2月5日电 日本流行乐坛天后安室奈美惠以一身艳丽妩媚的红磨坊舞娘造型,拍摄VS Sassoon广告,她穿上性感束衣站在舞台上的巨型蟒蛇口前,大跳诱人舞步。据香港《明报》报道,安室奈美惠做事向来追求完美,拍摄摆动秀发的镜头时,虽然只是短短3秒,但她要求导演拍到满意为止,结果重拍了12....
|
日本人气团体“恰克与飞鸟”正式宣布单飞
(中新网)
拥有大批歌迷的日本歌唱组合“恰克与飞鸟”(CHAGE&ASKA,或简称为C&A、CA)昨天在他们的官方网站上宣布,即日起,将停止再以“恰克与飞鸟”这个组织的名义,进行一切歌唱演艺活动;但是这算不算解散,官网上并没有明说。 台湾“中广新闻”报道,“恰克与飞鸟”是由昵称“恰克”的“柴田秀....
|
 |
滨崎步性爱丑闻是炒作 唱片公司为借机升股价
(中新网)
虽然滨崎步近来工作上一帆风顺,但是烦心事也来了!去年10月底,日本某杂志曾曝光了滨崎步和新男友的恋爱情况,而如今,这位新男友扬言要将滨崎步的隐私卖给地下公司好赚上一笔。原来,轰动一时的滨崎步“性爱丑闻”事件居然是一个精心的炒作。 曝光滨崎步性爱细节的日本某杂志在去年10月底,曾以《滨崎步的新恋人!》....
|
 |
东方神起红白大赛登场 专辑销售量达50万张
(金羊网)
东方神起去年12月31日在日本第59回红白歌谣大赛中首次登场,稳固了他们在日本的地位。红白歌谣大赛是日本最高级别的年末歌谣大典,在根据记录中了解到唱片、音乐的下载量以及歌手自身的发挥等方面来评选出最出色的歌手,根据红组和白组来进行比赛评选。东方神起去年在日本所发行的4张单曲全部得到了单曲排行版的第一....
|
 |
艾米·怀恩豪斯戒了毒瘾犯酒瘾 跪地求人赏酒喝
(中新网)
中新网1月15日电 英国“毒后”艾米·怀恩豪斯(Amy Winehouse)戒了毒却酗酒,她最近在加勒比海度假,把酒当水喝,饭店人员看不下去,不再卖酒给她。 她受不了没酒喝,竟偷偷爬进酒吧,结果被揪住;她有时爬到客人的椅子后面抢酒喝,有时低声下气跪地求人施舍,都不得逞便抓狂动粗。 ....
|
 |
布兰妮“疯妇”又上身 失控张口大叫抓狂被拍
(中新网)
中新网1月9日电 布兰妮(Britney Spears)前阵子被美国灵媒德瑞克卡里伯唱衰,预卜她今年会暴肥、精神崩溃,事隔一周她果然抓狂。日前她搭车外出,媒体疯狂跟拍,她先拿帽子遮脸,后来竟失控张口大叫,抓狂模样全被拍下来。 另外,27岁的布兰妮去年底推出新专辑《马戏团》,口碑、销售双赢....
|
 |
李在元就涉嫌性暴力事件受访:现在很怕见人
(中新网)
中新网1月9日电 原韩国HOT成员李在元因涉嫌实施性暴力而引起轰动,这起事件让他从顶级偶像瞬间沦落为性暴力者,然而,时至今日他都没有做出过正式表态。近日,李在元通过有线频道tvN的 《ENEWS》栏目吐露了自己的心境。 据朝鲜日报网报道,李在元接受了《ENEWS》栏目的长时间电话采访,他表示:“这段....
|
 |
布兰妮胸部大幅缩水 疑似接受“缩胸”手术
(金羊网)
被偷拍的布兰妮·斯皮尔斯。一个月前过生日的布兰妮·斯皮尔斯。前不久透露要做缩胸手术的布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)近日被拍到胸部“缩水”的照片,难道她真的缩胸了? 有传布兰妮·斯皮尔斯9年前出名早期曾对胸部进行手术增大,把B罩杯升级到C罩杯,在连生了两个儿子,喂哺母乳后,她的胸部变....
|
 |
杰克逊穿睡衣逛街 书店内撑伞行为怪异(图
(中新网)
中新网1月4日电 自去年底迈克尔-杰克逊(Michael Jackson)被曝罹患肺气肿、内出血,左眼几近全盲后,去年12月31日,有媒体拍到其全副武装的他出门看医师,并逛书店散心。 台湾媒体报道,当日他全副武装,用巨大口罩遮面,在书店内还不忘让保镖为其撑伞,诡异行径因店内群众纷纷驻足观望。 现年5....
|
|
|
共6页，当前为第1页
|
上一页
|
下一页
|
|
|
|
