帕瓦罗蒂绝唱竟是“造假” 鉴于当时身体状况

发表时间:2008-04-09 10:33    来源:雅虎娱乐

    第1页/共1页 << 上一页 | 下一页 >>

2006年意大利都灵奥运会,世界男高音之王帕瓦罗蒂面对全世界的观众演唱了他的经典曲目《今夜无人入睡》。然而他的绝唱竟然是假唱。这则消息是艺术大师、指挥家里昂•玛吉耶拉(Leone Magiera)披露的。

指挥家玛吉耶拉在其上月出版的《聚焦帕瓦罗蒂》中透露说在开幕式的前一天,帕瓦罗蒂录制了自己在舞台上演唱的录像,以确保口形和声音同步。“鉴于他当时的身体状况,面对全球观众演唱实在太危险了”。

与帕瓦罗蒂共事多年的玛吉耶拉说,他(帕瓦罗蒂)在诊断出胰腺癌前好几个月就已饱受疾病的折磨并且困于轮椅上。帕瓦罗蒂于2007年9月过世,享年71岁。
 
“开幕式的当晚,乐队假装为观众演奏,我假装指挥,而帕瓦罗蒂假装演唱,但效果棒极了,没有人知道其中的伎俩。”
在二月份都灵演出前的几天,帕瓦罗蒂在其家乡莫德纳的录音室里完成了著名的独唱曲普契尼的《图兰朵》,玛吉耶拉说。乐队也提前单独录制了这一部分。

“他的声音近乎完美”,玛吉耶拉在书中回忆道。“他试图尽力不断地重复录音直到自己完全满意。然后,他回到轮椅上,闭着眼睛,筋疲力尽。”玛吉耶拉在书中并没有详细说明为什么帕瓦罗蒂要使用轮椅。他在都灵演出时一直是站立的。

帕瓦罗蒂的前经纪人泰瑞•罗伯逊(Terri Robson) 通过电子邮件向美联社发表了一份声明,称说帕瓦罗蒂的声音“没有问题”, 但是都灵夜晚户外温度极低。为达到预期效果,为了对观众负责,所以决定让他提前录音。”

2006年夏天,当帕瓦罗蒂准备离开纽约开始告别巡演时,诊断出胰腺癌。 7月初,他在纽约接受了手术, 并取消了后续的音乐会。而2006年初,在医生的建议下,帕瓦罗蒂推迟了五场音乐聚会并取消了八场演唱会。他曾因1992年在莫德纳假唱而招致严重的批评。

帕瓦罗蒂的嗓音丰满、充沛,带有透明感的明亮。其中高声区统一,音色宽厚,带有强烈的自然美感。在40多年的歌唱生涯中,他不仅创造了作为男高音歌唱家和歌剧艺术家的奇迹,还为古典音乐和歌剧的普及做出了杰出贡献。帕瓦罗蒂经常举办大型的户外演唱会,每次都能吸引几十万现场观众和数以百万计的电视观众。从1990年开始,帕瓦罗蒂还联手多明戈和卡雷拉斯组成了史上最强的演唱组合和演出品牌“三大男高音演唱会”。此外,帕瓦罗蒂还以他宽宏包容的音乐态度、善良广博的爱心以及无与伦比的强大号召力,创立了“帕瓦罗蒂和朋友们”的超级品牌,与斯汀、U2乐队等众多流行音乐巨星同台演唱,为遭遇贫穷、战乱的地区和儿童筹款。