翻唱崔健《一无所有》迈克学摇滚向中国学摇滚

发表时间:2007-10-19 14:03    来源:雅虎娱乐

发表评论    第1页/共1页 << 上一页 | 下一页 >>

“迈克学摇滚”—— 凭借一曲“英文版的《吻别》”为中国歌迷广泛熟知的丹麦乐队近日来到北京做客卓越亚马逊名人在线,现场签售他们的最新专辑《I Walk This Road Alone》,并表示希望有机会与张学友和崔健同台演出。

“迈克学摇滚”乐队成立于1988年,也有着很多优秀的原创作品。为什么会想到翻唱中国歌曲呢?“迈克学摇滚”乐队给我们的答案是,他们第一次听到张学友的《吻别》就喜欢上了这首歌,其中的东方音乐因素也许就是最让他们倾心的部分,而这也成为“迈克学摇滚”乐队开始翻唱中文歌曲的起点。时隔三年后来到中国他们也不是空手而来。这次的作品则是翻唱“中国摇滚之父”崔健的《一无所有》,英文名字叫《I Walk This Road Alone》,这次翻唱将真正被称为是“迈克学中国摇滚”。这首歌曲在乐队中国区专辑中被定位了主打歌,这是在其他国家发行新专辑时所没有的,这也正表示了他们对于中国市场的重视。

说到这首新曲的时候乐队特别指出,歌名中的“This Road”是他们对原曲的理解,同时也暗指了自己的音乐道路。也许有人会认为,他们不是一支纯商业乐队,他们与摇滚并不相符,但是在他们的音乐道路中,他们保持着对摇滚学生般敬畏的态度,同时也对某些人强调精英艺术的论点形成了反讽。当网友问到关于中国摇滚风格的理解,他们表示虽然中国的语言非常难懂,但是中国与西方的摇滚音乐还是有一些接近与共通之处。歌迷也许发现在上一首翻唱歌曲《take me to your heart》中“迈克学摇滚”加入了大量的西方传统摇滚的配乐因素,却不失歌曲旋律中原有的东方味道,可见他们在演绎翻唱歌曲时所保持的尊重与融合的态度。他们希望通过网络平台告诉所有喜爱他们的歌迷,只有歌迷的支持才是衡量他们作品价值的真正标准。

当然,如果有机会他们更希望和两首歌曲的原唱张学友和崔健同台演出,并已列入计划当中,同时他们会持续保持对中国乐坛的关注。采访中,“迈克学摇滚”还特别表示,这次来到北京感觉变化非常惊人,并且处处都能感受到奥运氛围的北京显得更加美丽。

从卓越亚马逊网站名人访谈节目现场访谈中笔者获知,他们这已是第六次来到中国,不仅在特奥会闭幕式上成功的演出了他们的新作品《I Walk This Road Alone》,同时将为他们的新专辑进行更为广泛的宣传。看来他们真的与中国歌迷的心越来越近了,让我们祝福他们在这条路上一直走下去,并一路走好。